Champions League

[Guelu]

Si os digo la verdad, quiero que pasen, vamos lo que no quiero es que echen a Zidane, es un tío que me cae bien o muy bien, pero sobre todo que no estoy preparado para ver a Raúl de entrenador en el Madrid, puede ser horrible la Madrid mediática.

[PHNeutro]

Hay varios partidos a cara de perro para la ultima jornada, ta bien.

[Guelu]

El Leizpig vs United a muerte

Lazio vs Brujas

[Zanzón]

Atalanta-Ajax y Atleti-Salzburgo. Muy curioso tanto duelo directo.

[favallis]

Madrid-Borussia, Inter-Shaktar, Madrid primero, Inter segundo, no veo el drama por ningún lado, al final pasan primeros

[Guelu]

El partido de hoy es el United va Leizpig. El que gane dentro. El Lazio vs Brujas están en la misma situación.

[Zanzón]

El empate favorece a United y Lazio. El Brujas juega bien, pueden tener más opciones de las que en un principio parece por nombre.

[PHNeutro]

El empate favorece a United y Lazio. El Brujas juega bien, pueden tener más opciones de las que en un principio parece por nombre.

Pues con uno menos todo el segundo tiempo tuvieron un larguerazo para el 2-3...

[Zanzón]

Vi un cachu la primera parte y el Brujas tuvo algo de juego pero a cuentagotas. Les quedó un poco grande el contexto. De la segunda parte no vi nada.

[Guelu]

[Guelu]

[Guelu]

No se puede patinar ni medio milímetro. Y además en París, esto en Munich no pasa.

[Zanzón]

Jajajaja

[sporting200]

De lo que se lee en inglés "book the black guy" a "echa al negro" hay un cacho. Para empezar ni el verbo estaría bien traducido.

[Sempre_Suaves]

Esto de cogerse todo con papel de fumar empieza ya a ser delirante.A este paso van a tener que quitar negro de los diccionarios pa no ofender.

[Guelu]

"Amonesta al tipo negro", sería no?. Además el cuarto árbitro ye rumano, cómo a ser racista?, tienen que fijarse en esas cosas.

[sporting200]

El ofendido por lo que se escucha en el vídeo se ofende porque el árbitro no se refiere al resto de jugadores como "this white guy" y él sí como "this black guy". Pues hombre, no sé yo eh...

[sporting200]

"Amonesta al tipo negro", sería no?. Además el cuarto árbitro ye rumano, cómo a ser racista?, tienen que fijarse en esas cosas.

Sí, podría ser esa la traducción. Aunque tipo suena más despectivo a lo que sería guy en inglés yo creo. Yo es que me imagino un equipo de la NBA con todo negros y un blanco y que se refieran al blanco como "the white guy" pero vaya, que en ese caso igual no es racismo.

[Guelu]

Lo normal ye que diga: "amonesta al 9", o "amonesta a Pepe", "amonesta al tipo negro" es no andar muy fino según está el mundo ahora y más en partido UEFA. Le va a caer la del pulpo al cuarto árbitro ese. Mucha pasta ahí como para suspender un partido.

[sporting200]

Lo normal ye que diga: "amonesta al 9", o "amonesta a Pepe", "amonesta al tipo negro" es no andar muy fino según está el mundo ahora y más en partido UEFA. Le va a caer la del pulpo al cuarto árbitro ese. Mucha pasta ahí como para suspender un partido.

Era uno del banquillo por lo que supongo que no tendría el número visible. Pero sí, en este mundo que cualquiera puede montar la de San Quintín por decir "black guy" hay que tener cuidado.